A dog & canine forum. DogBanter

If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below.

Go Back   Home » DogBanter forum » Dog forums » Dog behavior
Site Map Home Register Authors List Search Today's Posts Mark Forums Read Web Partners

Animals in Translation



 
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old March 30th 09, 04:13 PM posted to rec.pets.dogs.behavior
external usenet poster
 
Posts: 2,483
Default Animals in Translation

Has anyone here read it? Is it worth reading through?

I was actually enjoying reading it. There were a few 'Huh? Really?'
moments, but what the hell do I know about cattle/pigs/roosters? Then we
got to dogs. And it became 'Are you shitting me?'. Now, I'm only 80 odd
pages into a much longer book, not sure I can believe anything she says that
isn't adequately cited, and wondering if I'm going to make it to the end.

To read or not to read, that is the question.

Suja


  #2 (permalink)  
Old March 30th 09, 05:04 PM posted to rec.pets.dogs.behavior
external usenet poster
 
Posts: 1,654
Default Animals in Translation


"Suja" wrote in message
...
Has anyone here read it? Is it worth reading through?

I was actually enjoying reading it. There were a few 'Huh? Really?'
moments, but what the hell do I know about cattle/pigs/roosters? Then we
got to dogs. And it became 'Are you shitting me?'. Now, I'm only 80 odd
pages into a much longer book, not sure I can believe anything she says
that isn't adequately cited, and wondering if I'm going to make it to the
end.

To read or not to read, that is the question.


I have not read the book, but this synopsis is interesting:
http://www.grandin.com/inc/animals.in.translation.html

It probably requires an open mind and a willingness to see things from an
entirely different perspective than the accepted and comfortable norm that
many people have adopted. So it might be a tough read for dog trainer types
who maintain a "one size fits all" methodology.

"Outside of a dog, a book is Man's best friend. Inside of a dog, it's too
dark to read"
Groucho Marx

Paul and Muttley (Thinking Outside the Ox)


  #3 (permalink)  
Old March 30th 09, 07:37 PM posted to rec.pets.dogs.behavior
external usenet poster
 
Posts: 2,421
Default Animals in Translation

"Suja" said in rec.pets.dogs.behavior:

Now, I'm only 80 odd
pages into a much longer book, not sure I can believe
anything she says that isn't adequately cited, and
wondering if I'm going to make it to the end.


Coincidentally, a friend was telling me about this book
yesterday, and she had many of the same issues you've had,
putting the book aside part way through. Her sister, who given
her the book, said that every was tidied up in the end, in some
sort of engaging way. I've ordered the book from the library to
see for myself.

--
--Matt. Rocky's a Dog.
  #4 (permalink)  
Old March 30th 09, 09:32 PM posted to rec.pets.dogs.behavior
external usenet poster
 
Posts: 825
Default Animals in Translation


"Suja" wrote in message
...
Has anyone here read it? Is it worth reading through?

I was actually enjoying reading it. There were a few 'Huh? Really?'
moments, but what the hell do I know about cattle/pigs/roosters? Then we
got to dogs. And it became 'Are you shitting me?'. Now, I'm only 80 odd
pages into a much longer book, not sure I can believe anything she says
that isn't adequately cited, and wondering if I'm going to make it to the
end.


I had the same experience, put the book down at that point, and never got
around to finishing it.


  #5 (permalink)  
Old March 30th 09, 09:34 PM posted to rec.pets.dogs.behavior
external usenet poster
 
Posts: 825
Default Animals in Translation


"Paul E. Schoen" wrote: in message
...


I have not read the book,

snip
It probably requires an open mind and a willingness to see things from an
entirely different perspective than the accepted and comfortable norm that
many people have adopted. So it might be a tough read for dog trainer
types who maintain a "one size fits all" methodology.


Do you never get tired of jumping to such incredibly wrong conclusions
regarding things you have absolutely no knowlege about?


  #6 (permalink)  
Old March 30th 09, 10:27 PM posted to rec.pets.dogs.behavior
external usenet poster
 
Posts: 2,483
Default Animals in Translation


"sionnach" wrote in message:

Do you never get tired of jumping to such incredibly wrong conclusions
regarding things you have absolutely no knowlege about?


I hope that was a rhetorical question.

Suja


  #7 (permalink)  
Old March 30th 09, 10:29 PM posted to rec.pets.dogs.behavior
external usenet poster
 
Posts: 2,483
Default Animals in Translation


"Rocky" wrote in message:

Coincidentally, a friend was telling me about this book
yesterday, and she had many of the same issues you've had,
putting the book aside part way through. Her sister, who given
her the book, said that every was tidied up in the end, in some
sort of engaging way. I've ordered the book from the library to
see for myself.


A lot of dog people I trust have actually said that they liked the book, and
one even hinted that I might want to read to the end to see if my concerns
are adequately addressed. I'm just hoping that she sticks to livestock,
because she clearly knows what she's doing, although even there, she seems
to mix up anecdote and data.

Suja


  #8 (permalink)  
Old March 30th 09, 11:47 PM posted to rec.pets.dogs.behavior
external usenet poster
 
Posts: 1,654
Default Animals in Translation


"Suja" wrote in message
...

"sionnach" wrote in message:

Do you never get tired of jumping to such incredibly wrong conclusions
regarding things you have absolutely no knowlege about?


I hope that was a rhetorical question.


It was just a typical response that proves my point exactly.

At least I posted a reference that may be read by those who have not read
the book, to get som insight into the style and basic concepts proposed by
the writer.

And I do have personal experience with dog trainers who seem to treat all
problems like a thumb because their only tool is a hammer.

Paul and Muttley


  #9 (permalink)  
Old March 31st 09, 04:54 AM posted to rec.pets.dogs.behavior
external usenet poster
 
Posts: 825
Default Animals in Translation


"Paul E. Schoen" wrote:

And I do have personal experience with dog trainers who seem to treat all
problems like a thumb because their only tool is a hammer.


Irrelevant, since the part of Temple's writing we're discussing didn't
pertain to training. Which was my point regarding you not having any idea
what we were talking about.


  #10 (permalink)  
Old March 31st 09, 05:18 AM posted to rec.pets.dogs.behavior
external usenet poster
 
Posts: 825
Default Animals in Translation


"Paul E. Schoen" wrote:

At least I posted a reference that may be read by those who have not read
the book, to get som insight into the style and basic concepts proposed by
the writer.


This is also irrelevant, sorry.
a) Suja asked for input from people who have actually READ THE BOOK.
b) "Insight into style and basic concepts" is not the same thing as knowing
what's in the specific section she's referring to.

Again, what we're talking about has got nothing to do with training.


What we're talking about is Temple saying things like "Goldens belong to the
same genetic group as...all the other hunting dogs"; claiming that all
Labradors are destructive chewers and obsessive overeaters and that they are
"genetically programmed" to be that way - based on anecdotal evidence from
ONE friend of hers, about ONE Lab!!; claiming that mixed breed dogs with
light skin are less stable than those with dark skin (with absolutely no
data to back the claim up); and last but very far from least, claiming that
"mutts are physically healthier than purebreds because the bad traits of
purebreds, such as hyp dysplasia, disappear just one or two generations away
from the purebred line".

That last statement is ludicriously far from the truth.


 




Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
"Animals in Translation" Susan Fraser Dog behavior 3 January 15th 05 07:05 PM
OT--Something *must* have been lost in the translation! Marie Dog behavior 4 December 22nd 03 03:33 AM
OT--Something *must* have been lost in the translation! Marie Dog behavior 0 December 20th 03 08:36 AM
OT--Something *must* have been lost in the translation! Marie Dog behavior 0 December 20th 03 08:36 AM
OT--Something *must* have been lost in the translation! Marie Dog behavior 0 December 20th 03 08:36 AM


All times are GMT +1. The time now is 05:57 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0
Copyright ©2004-2012 DogBanter.
The comments are property of their posters.